Brassens en Afrique

"Le chantre de l’Assiko camerounais se glisse dans les chansons de Brassens...

Un assaisonnement poivré qui invite à la danse." "Magique !"

BRASSENS EN AFRIQUE!
Le volume 2 est arrivé!

Seul cette fois-ci, Kristo s’attaque à nouveau au répertoire de son mentor. Les amoureux des bancs publics, les sabots d’Hélène, le Roi, sauf votre respect, Cissoko Man (rien à jeter)… Brassens se retrouve sous les Tropiques. Une invitation au voyage, sur des rythmes africains et caribéens, orientée par les mélodies de Brassens. Un nouvel opus frais et entrainant.

EXCLUSIF
Extraits video du studio d'enregistrement

« Georges Brassens est toujours vivant. Jubilatoire ! » La voix du nord
« Particulièrement inattendue » France 2

News

vendredi 18 novembre 2011 à 21h00 :
Kristo Numpuby chante Brassens à la Salle des Fêtes de Mondragon dans le cadre du festival RENCONTRES DES MUSIQUES ET SAVEURS DE TERROIRS
84430 Mondragon

Entrée : 8 à 12 €
Infoline : 04 90 30 19 41

samedi 19 novembre 2011 à 21h00 :
Kristo Numpuby chante Brassens à L'Ouvre Boîte en clôture du festival AUX COULEURS DE L’AFRIQUE
8 avenue de Bourgogne 60000 Beauvais

Entrée : Plein: 13€ | Réduit: 11€ | Adhérents: €.

La genèse du projet

L’idée est du batteur Denis Tchangou, complice de Kristo Numpuby Sur scène, ce dernier rend souvent hommage à Georges Brassens. Les copains d’abord, interprété avec ses joues pour seul instrument, interpelle le spectateur. Denis est subjugué. II propose à Kristo de faire un album entièrement dédié à Brassens. Les deux musiciens entrent en studio et enregistrent d’une traite les chansons du poète, à la sauce africaine.

Georges Brassens (1921- 1981) est un caméléon. Il swingue. Un swing hors du commun, dépouillé et accrocheur. Les jazzmen ont compris qu’il était un des leurs. Les Africains ne pouvaient pas rester insensibles à ce parolier dont les thèmes sont universels.
Chez Brassens, les paroles ne sont pas écrites pour être chantées à l’africaine. Mais Denis Tchangou ne l’entend absolument pas de cette oreille : " Le refrain de Brave Margot, cela fait 10 ans que je le chante en biguine ".

" Mon seul problème en français c’est de chanter la lettre U. Elle n'a pas la même sonorité que le A,I ou O.

La langue française est tellement riche et imprévisible avec ses innombrables exceptions. Les textes biens ciselés de Brassens ne laissent pas d’espace. Toute respiration mal placée vous décalle par rapport au tempo. Le Français n’étant pas la langue la plus facile au monde…Ce fut un véritable casse tête chinois ", raconte Kristo.

BRASSENS EN AFRIQUE est le témoignage de la beauté du métissage culturel. " En ce début de millénaire, l’heure n’est plus au sectarisme culturel. L’homme doit redécouvrir l’univers dans lequel il vit, grâce aux voyages. La musique n’a ni frontière, ni couleur", explique l'interprète. De l’Afrique à l’Europe, de l’Amérique à l’Océanie, Brassens se chante avec ou sans accent. Faire du Brassens autrement, le pari est réussi. L'originalité ne trahit en rien l'auteur des textes. Au contraire.

A ceux qui identifieraient les fans du chanteur moustachu à d'éternels nostalgiques, qu'ils écoutent bien Kristo Numpuby : rap et slam s'inspirent du maître ! Et oui.".

Web Template Design By Mayval